- Adrian Sorin Mihalache, Diac., Lumina Celui Nevăzut. O privire teologică în raționalitatea Creației și teoriile științifice recente despre Univers, Vol. 1, Colecția ȘTIINȚĂ, FILOSOFIE, TEOLOGIE – DIALOG PENTRU CUNOAȘTERE, București, 2016, Editura BASILICA a Patriarhiei Române
- Anița Nandriș-Cudla, 20 de ani în Siberia. Amintiri din viață, București, 2013, Editura Humanitas
- Arsenie, Părintele, Acuzatul <<ZEK-18376>>. Un Sfânt în lagărele comuniste din Rusia, Traducere din limba greacă de Monahul Pimen Vlad Chilia Sf. Mc. Artemie – Sf. Munte Athos (Π. ‘Αρσένιος. ό χατάδιχος <<ΖΕΚ-18376>>. Διασχενή άπό τά ρωσιχά ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΠΑΡΑΚΛΗΤΟΥ ΩΡΩΠΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 2000), Carte tipărită cu binecuvântarea Prea Sfințitului Părinte GALACTION Episcopul Alexandriei și Teleormanului, 2009, Editura Egumenița
- Athanasios Katigas, Lacrimile Pocăinței. Experiențele unui taximetrist. Întâmplări adevărate, Traducere din neogreacă de Ieromonah Cosma Giosanu, Carte tipărită cu binecuvântarea Înaltpreasfințitului TEOFAN Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, Iași, 2015, Editura Doxologia
- Constantin D. Triandafillu (2007), Sfântul Cosma Etolianul. Viața și învățăturile, Colecția Părinți Athoniți, Traducere din limba greacă de Ieroschim. Ștefan Nuțescu (Ο Αγιος Κοσμας ο Αιτωλος, Η βακτηρια των σκλαβων – Το κανχημα των Αιτωλων τον Κωνσταντινον Β. Τριανταφνλλον), 2010, București, Editura Evanghelismos
- Cum să biruim mândria. Lecții de vindecare a mândriei din sfaturile Sfinților Părinți, Traducere din limba rusă de Adrian-Tănăsescu Vlas (Kak izjit gordîniu), București, 2010, Editura Sophia
- Cum să educăm ortodox copilul. 300 de sfaturi înţelepte pentru părinţi de la sfinţi şi mari duhovnici, Traducere din limba rusă de Adrian-Tănăsescu Vlas (Kak vospitat’ rebionka pravoslavnâm. 300 mudraâh sovetov roditeliam), București, 2011, Editura Sophia
- Cuviosul Petru de Atroa, Colecția Sinaxare Necunoscute, Traducere din limba greacă de Ieroschimonah Ștefan Nuțescu – Schitul Lacu – Sfântul Munte Athos (ΟΣΙΟΣ ΠΕΤΡΟΣ ΤΗΣ ΑΤΡΩΑΣ ΕΝΩΜΕΝΗ ΡΩΜΗΟΣΥΝΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 2013), București, 2015, Editura Evanghelismos
- Damaschin, Ieromonah, Viața și lucrările Părintelui Serafim Rose, Traducere din limba engleză de Constantin Făgețan și Pr. Constantin Jinga (Father Serafim Rose – His Life and Works, by Hieromonk Damascene, St. Herman of Alaska Brotherhood, first edition, 2003), București, 2005, Editura Sophia
- Demonii și lucrările lor. Învățătura Bisericii și o culegere de povestiri despre duhurile rele, Traducere de Cristian Spătărel (ΟΙ ΔΑΙΜΟΝΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΕΡΓΑ ΤΟΥΣ ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΠΑΡΑΚΑΛΗΤΟΥ ΩΡΩΠΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 2005), Carte tipărită cu binecuvântarea Prea Sfințitului Părinte GALACTION, Episcopul Alexandriei și Teleormanului, 2007, Editura Egumenița
- Dimitrie Aslanides & Pr. Damaschin Grigoriatul, Cuviosul Cosma Athonitul, Apostol în Zair (1942-1989). Apusul Vrăjitoriei, Colecția Florile Bisericii, Traducere din limba engleză de Ștefan Francisc Voronca (Apostle to Zair – The Life and Legancy of Blessed Father Cosmas of Grigoriou), Galați, 2004, Editura Egumenița
- Dionisios A. Makris (2009), Iannis cel nebun pentru Hristos, 2012, Traducere din limba greacă de Ieroschimonahul Ștefan Nuțescu, Ed. a 2-a, București, Editura Evanghelismos
- Efrem cel Nou, Sfântul Mare Mucenic și Cuvios, Mărturii ale minunilor săvârșite în zilele noastre, București, 2012, Editura Sophia
- Efrem Filotheitul, Arhimandrit, Starețul meu Iosif Isihastul, Traducere din limba greacă de Ieroschimonahul Ștefan Nuțescu Schitul Lacu – Sfântul Munte Athos (Ο ΓΕΡΟΝΤΑΣ ΜΟΥ ΙΩΣΗΦ Ο ΗΣΥΧΑΣΤΗΣ ΚΑΙ ΣΠΗΛΑΙΩΤΗΣ (1897-1959) τον ΓΕΡΟΝΤΟΣ ΕΦΡΑΙΜ ΦΙΛΟΘΕΪΤΟΥ 2010), Colecția Părinți Athoniți 17, București, 2010, Editura Evanghelismos
- Elefterios G. Elefteriadis, Psiholog M. Sc., Spune-mi un motiv să trăiesc – Căutând scopul vieții, Traducere din limba greacă de Cristian Spătărelu (ΠΕΣ ΜΟΥ ΕΝΑΝ ΛΟΓΟ ΓΙΑ ΝΑ ΖΩ – ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΣΚΟΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ -ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΔΗΣ Γ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ), Galați, 2022, Editura Egumenița
- Filocalia Sfintelor Nevoințe ale Desăvârșirii, Volumul 1, Seria Religie, Traducere din grecește, introducere și note: pr. prof. dr. Dumitru Stăniloaie, București, 2008, Editura Humanitas
- Ghid practic ortodox al tânărului contemporan, Miercurea-Ciuc, 2012, Editura Grai Românesc, Autori: Biofizician dr. Virgiliu Gheorghe, Dr. Ioana Bratu, Pr. lect. dr. Ștefan Negreanu, Dr. Violeta-Olivera Radosav, Psiholog Dumitra Amihăesie, Ing. Cristian Filip, Conf. dr. Claudia-Elena Țuclea, Publicist Laurențiu Dumitru, Jurist Anamaria Jitea, Ierom. dr. Teofan Popescu, Pr. drd. Ioan Irimia, Pr. dr. Ciprian-Ioan Staicu, Coordonator: Pr. dr. Ciprian-Ioan Staicu
- Ierotheos Vlahos, Mitropolit de Nafpaktos și Sfântul Vlasie, Bioetică și Bioteologie, București, 2013 Editura Christiana
- Ignatie Briancianinov, Sfânt, Cuvânt despre moarte, Traducere din limba rusă de Adrian și Xenia Tănăsescu-Vlas, București, 2007, Editura Sophia
- Ioan Iacob de la Neamț-Hozevitul, Sfântul, ”Pentru cei cu sufletul nevoiaș ca mine…” Opere complete, Carte tipărită cu binecuvântarea Înaltpreasfințitului TEOFAN Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, Iași, 2010, Editura Doxologia
- Ioan Ianolide, Întoarcerea la Hristos – document pentru o lume nouă, București, 2006, Editura Christiana
- Ioachim Parr, Schiarhimandrit, Să nu preferi nimic iubirii lui Hristos, Volumul 1, Traducere din limba rusă de I. Guțu, Diana (Не предпочитай ничего любви Христовой), 2015, Editura Egumenița
- Ioan Gură de Aur, Sfânt, Scrieri – Partea a Treia, Omilii la Matei, Traducere din limba greacă de Pr. D. Fecioru, Colecția Părinți și Scriitori Bisericești (PSB23), București 1994, Editura Institutului Biblic și de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române
- Ioan Gură de Aur, Sfânt, Teofilact al Bulgariei, Sfânt, Epifanie al Chiprului, Sfânt, Grigorie al Nisei, Sfânt, Sfinții Părinți despre moartea și învierea Domnului, Ediție îngrijită de Florin Stuparu, București, 2008, Editura Sophia
- Ioan Maximovici, Sfânt, Dreapta cinstire a născătoarei de Dumnezeu. Introducere de pr. Serafim Rose, Traducere din limba engleză de Cătălin Grigore (Saint John Maximovitch, The Orthodox Veneration of Mary the Birthgiver of God, St. Herman of Alaska Brotherhood, Six Printing, Platina, California, USA, 2004), București, 2009, Editura Sophia
- Ioan (Maximovici) , Sfânt, Mitropolit de Tobolsk și Siberia, Iliotropion sau acordul dintre voia omului și voia lui Dumnezeu, Editura Egumenița
- Ioanichie Bălan, Arhimandrit, Patericul Românesc I, Carte tipărită cu binecuvântarea Înaltpreasfințitului TEOFAN Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, Ediția a VI-a, revăzută și îngrijită de Arhim. Petru Bălan, 2011, Editura Mănăstirea Sihăstria
- Ionuț Butoiu, Preot, Luptă, rabdă și vei trăi!, Carte tipărită cu binecuvântarea Preasfințitului Ambrozie, Episcopul Giurgiului, 2018, Editura Grinta
- Iovan Ianici, Să fim oameni! Viața și cuvântul Patriarhului Pavel al Serbiei, București, 2011, Editura Predania
- Isaac, Ieromonah, Viața Cuviosului Paisie Aghioritul, București, 2005, Traducere din limba greacă de Ieroschimonahul Ștefan Nuțescu, Editura Evanghelismos
- Luca al Crimeei, Arhiepiscop, Sfânt, Am iubit pătimirea, Traducere din limba rusă de Adrian și Xenia Tănăsescu-Vlas, București, 2005, Editura Sophia
- Magadalena, Maica, Cum sa comunicam copiilor credinta ortodoxa. Convorbiri, reflectii si alte sfaturi. Convorbiri, reflectii si alte sfaturi, Traducere din limba engleză de Cristian Pop și Ioan I. Ică jr, Sibiu, 2008, Editura Deisis
- Măria Sa, Neagoe Basarab… Însemnările monahiei Platonida, Doamna Despina a Țării Românești, București, 2012, Editura Bonifaciu
- Mircea Vulcănescu, Ultimul cuvânt, (Ediție îngrijită de Marin Diaconu), București, 1992, Editura Humanitas
- Nectarie Antonopoulos, Arhimandrit, Sfântul Arhiepiscop Luca. 1877-1961. Chirurgul fără de arginți, Colecția Florile Bisericii, Traducere din limba greacă de Cristian Spătărelu (ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΣ ΛΟΥΚΑΣ apărut la ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΚΡΙΤΑΣ), București, 2009, Editura Egumenița
- Nectarios Ziombolas, Arhimandrit (2004), Noul Sfințit Mucenic Filumen. Cel ucis la fântâna lui Iacov pe 29 Noiembrie 1979 și al cărui trup a rămas neatins de stricăciune, Tradus de Rasofora Rafaila Oancea, 2008, Editura Egumenița
- Nestor, Mitropolit, Apostol în Kamceatka (1885-1962), Amintiri (2004), Colecția Florile Bisericii, Τraducere din limba greacă de Cristian Spătărelu (Μητροπολιτον Νεστορας, ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΜΤΣΑΤΚΑ, ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΠΑΡΑΚΑΛΗΤΟΥ, ΩΡΩΠΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ), Galați 2004, Editura Egumenita
- Nicodim Aghioritul, Sfânt, Noul Theotokarion – Canoanele Aghiorite ale Maicii Domnului, Traducere de Laura Enache, Iași, 2012, Editura Doxologia
- Nicolae Steinhardt (Monahul Nicolae Delarohia), Dăruind vei dobândi – Cuvinte de credință –, 2006, Editura Mănăstirii Rohia
- Nicolae Paulescu, Dr., Noțiunile Suflet și Dumnezeu în Fiziologie, (reproducere după ediția din 1944, Fundația Regală pentru Literatură și artă din București), Ediție îngrijită de Docent Dr. V. Trifu, Iași, 2007, Editura Credința Strămoșeasc
- Nicolae Velimirovici, Sfântul Ierarh, Noul Hrisostom, Episcop de Ohrida și Jicea (1922), Rugăciuni pe malul Lacului, Traducere din limba engleză de Paul Bălan, 2006, Editura Anestis
- Nicolae Zurnazoglu, Cuviosul Paisie Aghioritul. Mărturii ale închinătorilor, Traducere din limba greacă de Ieroschimonahul Ștefan Nuțescu, București, 2006, Editura Evanghelismos
- Noul Sfințit Mucenic Filumen, București, 2008, Editura Egumenița
- Marelas Atanasios, Mavrokefalos Anestis, Pavlidis Pavlos, Preotul Ioan Kalaidis (1925-2009), Traducere din limba greacă de Ieroschimonahul Ștefan Nuțescu – Schitul Lacu – Sfântul Munte Athos (ΠΑΤΗΡ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΛΛΑΙΔΗΣ (ΠΑΠΑ-ΓΙΑΝΝΗΣ) – (1925-2009) – 2011), Colecția Mărgăritare ale Ortodoxiei, București, 2015, Editura Evanghelismos
- Paisie Aghioritul, Cuviosul, Cu durere și dragoste pentru omul contemporan, Cuvinte duhovnicești – Vol. I, Traducere din limba greacă de Ieroschimonahul Ștefan Nuțescu, București, 2003, Editura Evanghelismos
- Paisie Aghioritul, Sfânt, Trezire duhovnicească, Cuvinte duhovnicești – Vol. II, Traducere din limba greacă de Ieroschimonahul Ștefan Nuțescu, București, 2003, Editura Evanghelismos
- Paisie Aghioritul, Sfânt, Nevoință duhovnicească, Cuvinte duhovnicești – Vol. III, Traducere din limba greacă de Ieroschimonahul Ștefan Nuțescu, București, 2003, Editura Evanghelismos
- Paisie Aghioritul, Sfânt, Viața de familie, Cuvinte duhovnicești – Vol. IV, Traducere din limba greacă de Ieroschimonahul Ștefan Nuțescu, București, 2003, Editura Evanghelismos
- Paisie Aghioritul, Sfânt, Patimi și virtuți, Cuvinte duhovnicești – Vol. V, Traducere din limba greacă de Ieroschimonahul Ștefan Nuțescu, București, 2007, Editura Evanghelismos
- Paisie Aghioritul, Sfânt, Despre rugăciune, Cuvinte duhovnicești – Vol. VI, Traducere din limba greacă de Ieroschimonahul Ștefan Nuțescu, București, 2013, Editura Evanghelismos
- Paisie Aghioritul, Sfânt, PĂRINȚI AGHIORIȚI. Flori din grădina Maicii Domnului, Colecția Părinți Athoniți, Traducere din limba greacă de Ieroschimonahul Ștefan Nuțescu (Άγιορείται Πατέρες καί Άγιορείτικα, τον Γέροντος ΠαΪσιον Άγιορείτον) , București, 2004, Editura Evanghelismos
- Paisie Aghioritul, Sfânt, Semnele vremurilor din urmă. Mărturiile monahilor și ale închinătorilor, Traducere din limba greacă de Preot Victor Manolache („ΣΗΜΕΙΑ ΤΩΝ ΚΑΙΡΩΝ” τον Γεροντοσ Παισιοσ, Μαρτιριεσ Μοναχων και Προσκονητων), 2013, Editura Egumenița
- Paisie Aghioritul, Sfânt, Sfântul Arsenie Capadocianul, Traducere din limba greacă de Ieroschimonahul Ștefan Nuțescu (Ο Αγιος Αρσενιος ο Καππαδοκης τον Γεροντος Παισιον Αγιορειτον 1996), București, 2006, Editura Evanghelismos
- Părintele Petroniu de la Prodromu, București, 2015, Editura Bizantină
- Părintele Proclu Nicău, Lupta pentru smerenie și pocăință, Făgăraș, 2010, Editura Agaton
- Serafim, Rose, Ieromonah, Scrieri, 2009, Editura Sophia
- Serafim, Rose, Ieromonah, Cartea Facerii, crearea lumii și întâiul om. Perspectiva creștin-ortodoxă, Traducere din limba engleză de Constantin Făgețan
- Serafim, Rose, Ieromonah, Descoperirea lui Dumnezeu inimii omului, Traducere din limba engleză de Dana Cocargeanu
- Serafim, Rose, Ieromonah, Locul Fericitului Augustin în Biserica Ortodoxă, Traducere din limba engleză de Constantin Făgețan
- Serafim, Rose, Ieromonah, Nihilismul. Rădăcina Revoluției în epoca modernă, Traducere din limba engleză de Dana Cocargeanu
- Serafim, Rose, Ieromonah, Ortodoxia și religia viitorului, Traducere din limba engleză de Maria Băncilă
- Serafim, Rose, Ieromonah, Sufletul după moarte. Experiențe contemporane ”de după moarte” în lumina învățăturii ortodoxe, Traducere din limba engleză de Dana Cocargeanu
- SFÂNTUL PAISIE AGHIORITUL, Traducere din greacă de Ieroschim. Ștefan Nuțescu Schitul Lacu – Sfântul Munte Athos (Ο ΑΓΙΟΣ ΠΑΪΣΙΟΣ ΑΓΙΟΡΕΙΤΗΣ – 2015), București, 2017, Editura Evanghelismos
- Stâlpii ortodoxiei. Sfântul Fotie cel Mare, Sfântul Marcu Egumenul, Sfântul Grigorie Palama, Traducere de Constantin Făgețean, București, Editura Egumenița
- Stelianos Papadopoulos, Vulturul Rănit – Viața Sfântului Grigorie Teologul, Traducere de Preot Dr. Constantin Coman, Diacon Cornel Coman din limba neogreacă după Στυλιανος Παπαδόπουλος, Ο Πληγωμένος Αετός (Γρηγόριος ο Θεολόγος), Editura ”Apostoliki Diakonia”, Atena 1992, București, 2002, Editura Bizantină
- Teofan Zăvorâtul, Sfânt, Mântuirea în viața de familie, Traducere din limba rusă de Adrian Tănăsescu-Vlas (Sviatitel’ Feofan Zatvornik: Spasenie v semeinoi jizni, Mănăstirea Mgarsk, 2001), București, 2012, Editura Sophia
- Tihon, Arhimandrit (Șevkunov), Nesfințiții Sfinți și alte povestiri, Colecția Pronia Divină, Tradus din limba rusă de Cristea Florentina (НЕСВЯТЫЕ СВЯТЫЕ и другие рассказы), 2013, Editura Egumenița
- Vasile al Kineșmei, Sfânt, Evanghelia pentru omul modern. Învățături din Evanghelia după Marcu, Vol. 1 (2012), Traducere din limba rusă de Adrian I. Tănăsescu-Vlas (Episkop Vasilii Kineșmeskii, Besedîna Evanghelie ot Marka, ed. Otcii Dom, Moscova, 2012), Editura Sophia
- Vasile al Kineșmei, Sfânt, Învățături din Evanghelie pentru omul modern. Tâlcuiri la Evanghelia după Marcu, Vol. 2 (2013), Traducere din limba rusă de Adrian I. Tănăsescu-Vlas (Episkop Vasilii Kineșmeskii, Besedîna Evanghelie ot Marka, ed. Otcii Dom, Moscova, 2012), Editura Sophia
- Viața Părintelui Gheorghe Calciu – după mărturiile sale și ale altora, Ediție îngrijită la Mănăstirea Diaconești, Bucuresti, 2007, Editura Christiana